PTSD: National Center for PTSD

Beneficios y Reclamos de VA

Disponible en inglés

"Hay muchas, muchas personas que solo trabajan en ese papeleo y quieren ayudar."

Mary Martin

Fuerza Aérea de EE. UU., 1981-2005

Los Veteranos que tienen síntomas de TEPT a menudo nos piden ayuda, al igual que sus familias. El Centro Nacional para el TEPT brinda educación y realiza investigaciones sobre el trauma y el TEPT. No proporcionamos diagnóstico o tratamiento de TEPT.

Para atención directa, vea los dos enlaces siguientes:

• Obteniendo ayuda en una crisis
• La Guía de Servicios de Salud Mental de VA para Veteranos y Familias (Disponible en inglés) (PDF).

A continuación, se encuentran las respuestas a algunas preguntas sobre el TEPT que a menudo hacen los Veteranos y sus familias.

¿Tengo TEPT?

Una primera pregunta naturalmente es si sus síntomas pueden deberse al TEPT. Sin embargo, debe saber que tener síntomas no siempre significa que tiene el TEPT. Algunas reacciones al estrés y al trauma son normales. Dado que muchas reacciones comunes se parecen a los síntomas del TEPT, un médico debe decidir si usted tiene TEPT.

Además, los factores estresantes distintos al trauma pueden causar síntomas similares a los del TEPT. Por ejemplo, los problemas laborales o financieros pueden provocar síntomas. Los problemas médicos como la enfermedad cardíaca o la diabetes, o los problemas de salud mental como la depresión o la ansiedad, pueden tener síntomas que se parecen al TEPT. Es por eso que debe consultar a un proveedor capacitado para saber cuáles de sus síntomas podrían ser TEPT.

Si Tengo Otros Problemas. ¿También Puedo Tener TEPT?

Los Veteranos con TEPT a menudo tienen otros tipos de problemas. Pueden tener otros problemas de estrés, médicos o de salud mental. A veces, el TEPT se pasa por alto cuando otros problemas parecen muy urgentes. Si tiene preguntas, pregúntele a su médico si el TEPT también necesita tratamiento.

• Servicios de apoyo de salud de VA para mantener el bienestar físico y mental (Disponible en inglés) (PDF)

¿Soy Elegible Para los Servicios de VA?

Todos los Veteranos podrían ser elegibles. Aquí hay una breve lista de factores que conforman si usted es elegible:

• Completó el servicio militar activo en el Ejército, la Armada, la Fuerza Aérea, la Infantería de Marina o la Guardia Costera (o la Marina Mercante durante la Segunda Guerra Mundial).
• Fue dado de baja en condiciones que no eran deshonrosas
• Usted es un miembro o reservista de la Guardia Nacional que ha completado un despliegue federal en una zona de combate.

También debe tener en cuenta que:

• La elegibilidad para la atención médica no es solo para aquellos que sirvieron en combate.
• Otros grupos pueden ser elegibles para algunos beneficios de salud.
• La atención médica de Veteranos no es solo por lesiones relacionadas con el servicio o condiciones médicas.
• Inscribirse para recibir atención médica es independiente de suscribirse a otros beneficios en VA.
• Las instalaciones de atención médica para Veteranos son tanto para mujeres como para hombres. VA ofrece atención médica de servicio completo a Veteranas.

Para los Veteranos que sirvieron en área de operaciones de combate después del 11 de noviembre de 1998, se han agregado algunos beneficios. En enero de 2008, el período de elegibilidad para atención médica gratuita se extendió de dos a cinco años.

VA opera un sistema de inscripción anual que ayuda a garantizar que los Veteranos que son elegibles puedan recibir atención. Para obtener información, consulte Elegibilidad e inscripción de Atención de Salud de VA. (Disponible en inglés) Su DD 214 se utiliza para inscribirse en los servicios de VA. Si tiene problemas para encontrar este formulario, la inscripción de VA aún puede ayudarle.

Volver arriba

¿Qué Ayuda Hay Para Mí (o Para Mi Familiar Veterano)?

El TEPT es tratable. Muchos lugares dentro de VA brindan tratamiento de TEPT. Los programas generales que brindan servicios de salud mental incluyen centros médicos de VA, clínicas ambulatorias basadas en la comunidad (CBOC) y centros de Veteranos. Use el Localizador de instalaciones de VA (Disponible en inglés) para encontrar la instalación de VA más cercana.

Una nota más sobre los Centros de Veteranos

Ofrecidos a través del Servicio de asesoramiento de reajuste, los Centros De Veteranos (Disponible en inglés) se encuentran en la comunidad. Proporcionan información, evaluación y asesoramiento a cualquier Veterano que sirvió en una zona de guerra. Esto incluye conflictos como en Somalia, Irak o Afganistán.

Los Centros de Veteranos también ofrecen servicios a familias de Veteranos para asuntos relacionados con el ejército. No hay tarifas ni cargos por los servicios del Centro de Veteranos, y los servicios son confidenciales. Eso significa que no se proporcionará información a ninguna persona o agencia (incluido él VA) sin su consentimiento. La mayoría del personal son Veteranos.

Durante el horario comercial normal, puede llamar al 1-800-905-4675 (este) o al 1-866-496-8838 (Pacífico). El programa de Centro de Veteranos también tiene una línea directa 24/7, con todas las llamadas respondidas por Veteranos de combate: 1-877-WAR-VETS (1-877-927-8387).

Clínicas y programas especiales de TEPT de VA

VA también tiene clínicas y programas especiales de TEPT que pueden ayudar a los Veteranos elegibles. Para obtener más información sobre estos programas, consulte Programas de tratamiento del TEPT en el Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU.

Qué esperar cuando visite a un proveedor de VA

Cuando vea a un proveedor de VA, él o ella primero evaluarán si usted tiene TEPT o no. Si tiene TEPT, recuerde que puede tratarse. Varios tipos de educación y tratamiento son útiles para los Veteranos y sus familiares. Éstos incluyen:

• Clases sobre cómo lidiar con el estrés, la ira, el sueño, las relaciones y los síntomas de TEPT
• Asesoramiento individual, en grupo y familia
• Medicamentos

Para obtener más información, consulte Fundamentos del tratamiento de TEPT.

Volver arriba

Creo Que Estoy Discapacitado Debido el TEPT Causado Por el Servicio Militar. ¿Qué Puedo Hacer?

La discapacidad relacionada con el servicio por el TEPT está determinada por el Servicio de Compensación y Pensión. El Servicio de Compensación y Pensión es un brazo de la Administración de Beneficios para Veteranos de VA: Compensación. (Disponible en inglés) Esta decisión no la toman los proveedores que lo atienden en las clínicas de TEPT y los centros de Veteranos de VA. El proceso para tomar la decisión implica varios pasos:

• Se debe presentar una solicitud formal (reclamo) utilizando los formularios provistos por la Administración de Beneficios para Veteranos de VA.
• Después de enviar todos los formularios, debe completar entrevistas sobre su:
  • historial social (una revisión de la familia, el trabajo y la educación antes, durante y después del servicio militar).
  • estado psiquiátrico (una revisión de los síntomas de salud mental pasados ​​y actuales y de los traumas sufridos durante el servicio militar).

Los formularios y la información sobre el proceso de solicitud se pueden obtener de los Oficiales de Beneficios en cualquier centro médico de VA, clínica ambulatoria u oficina regional.

El proceso de solicitud de una discapacidad de VA para el TEPT puede tomar varios meses. Puede ser confuso y bastante estresante. Las Organizaciones de Servicio a Veteranos (Disponible en inglés) (VSO) pueden ayudar a los Veteranos y miembros de la familia con reclamos de discapacidad de VA. Las VSO proporcionan oficiales de servicio sin costo. Los oficiales de servicio saben todo acerca de cada paso en el proceso de solicitud y entrevista. Pueden proporcionar ayuda práctica y apoyo moral. Algunos oficiales de servicio son expertos en ayudar a los Veteranos con reclamos por discapacidad del TEPT.

Incluso si no ha sido miembro de una VSO determinada, puede solicitar ayuda a un Oficial de Servicio de esa VSO. Para encontrar un oficial de servicio que lo represente, simplemente comuníquese con la oficina local de cualquier VSO. También es posible que desee preguntar a otros Veteranos que hayan solicitado la discapacidad de VA qué sugerirían. Un proveedor de salud mental en una clínica de trastorno de estrés postraumático de VA o un Centro de Veteranos también puede tener algunos consejos.

Volver arriba

Mi Reclamo Por una Discapacidad de TEPT de VA Ha Sido Rechazada Por la Oficina de Beneficios, Pero Creo Que Tengo TEPT Debido al Servicio Militar. ¿Qué Puedo Hacer?

Un Oficial de Servicio de Veteranos puede explicar cómo presentar una apelación. El Oficial de Servicio puede ayudarlo a recopilar la información que necesita para presentar una apelación exitosa. Es posible que desee ponerse en contacto con un Oficial de Servicio experto en ayudar a los Veteranos que tienen reclamos relacionados con el TEPT.

Volver arriba

No Puedo Obtener los Registros del Ejército Que Necesito Para Mi Reclamo Por Discapacidad. ¿Qué Puedo Hacer?

Los Oficiales de Servicio de Veteranos pueden ayudarlo a presentar la documentación necesaria para obtener sus registros militares. Si su Oficial de Servicio no puede ayudarlo a obtener los registros necesarios, pídale que lo dirija a otro Oficial de Servicio que tenga más experiencia en obtener registros.